La Confédération n'existe pas. De par son nom même, cela signifierait que ses membres en soient volontaires, et cela faisait partie de la ruse. Cela eut été un stratagème qui continuerait encore aujourd'hui, nous n'aurions pas pu vous expliquer cela de par la Règle de l'Engagement. Très tôt, votre gouvernement voulut donner l'impression que des alliances avec les extraterrestres seraient possibles, et de la même façon que certains groupes extraterrestres pourraient en être exclus. En aucun cas ils ne voulaient donner aux populations l'impression qu'ils étaient débordés par la présence extraterrestre ou qu'ils n'avaient aucun contrôle de la situation à ce sujet. Bien sûr qu'ils ne contrôlent pas la situation, car ce contrôle est entre les mains de chaque personne contactée ou de chaque être humain qui souhaite le devenir. Quoi qu'il en soit, des allusions à la Confédération sont encore faites de temps en temps, et si l'on y prend garde, on remarquera que celui qui en parle répugne à accepter la véritable nature de la présence extraterrestre.